Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мнестыдночтояродилась(с) (список заголовков)
20:02 

.

или прыскучий чай правит миром(с)
Меня отчего-то дико плющат дурные переводы с английского. Ну, те, что считаются дурными. Рубленные угловатые фразы, резковатые сравнения, и в каждом обороте скользит-скользит "Ээээто пе-ре-вод. Сэр" :heart:
Вот почему так? :hmm:

@темы: мнестыдночтояродилась(с), Зелёные человечки

21:34 

Фейспалм

или прыскучий чай правит миром(с)
Ма интересовалась, не беременна ли я.
Мне больше нечего сказать.

@темы: От осинки не родятся апельсинки, бытовые маньяки, мнестыдночтояродилась(с)

14:28 

или прыскучий чай правит миром(с)
Моя кошка - злобнейшее и мстительнейшее существо. Утром проснулась от того, что руке больно - эта поганка влезла ко мне на диван, выпустила когти - и не то что один раз цапнула, а несколько, глубоко. Теперь всё запястье в ссадинах.
Я её дурой вечером назвала и шлёпнула за разбитую чашку. И ведь извинилась же потом.
А нифига.

@музыка: The Subvays - Rock-n-Roll Qween

@темы: Я боюсь барабашку, мнестыдночтояродилась(с)

08:43 

lock Доступ к записи ограничен

или прыскучий чай правит миром(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:50 

...

или прыскучий чай правит миром(с)

Страна чудес на выезде

главная